У Лондоні жінку оштрафували на 150 фунтів стерлінгів за те, що вона вилила залишки кави у каналізаційний люк. Жінка стверджує, що просто утилізувала напій, але поліція пояснила, що це порушило закон про охорону навколишнього середовища. Вона подала скаргу до міської ради, закликавши встановити чіткіші правила для громадян. Рада зазначила, що співробітники діяли за політикою міста і можуть переглянути штраф, якщо це буде запропоновано. Штраф може бути зменшений до 100 фунтів, якщо сплатити його протягом 14 днів.
Позначка: Лондон
-
Коаліція охочих збереться у Лондоні – Макрон
У Лондоні найближчої п’ятниці відбудеться зустріч коаліції країн, які готові спільно діяти. Президент Франції Емманюель Макрон оголосив цю новину, зазначивши, що зустріч частково буде відбуватися особисто, а частково в онлайн форматі. На зустрічі будуть присутні також президент України Володимир Зеленський та інші лідери. Макрон висловив підтримку Україні та підкреслив важливість того, щоб українці були присутні при обговоренні їхнього майбутнього. Крім того, Зеленський планує зустрітися з Макроном та іншими європейськими лідерами для обговорення безпекових питань та узгодження позицій.
-
У Лондоні відкрили приховані фрески Вільяма Хогарта
У Лондоні після реставрації вперше відкрили для відвідувачів дві монументальні фрески XVIII століття, створені Вільямом Хогартом у лікарні Святого Варфоломія. Протягом трьох століть вони залишалися майже непомітними для широкої публіки.
Як повідомляє The Guardian, йдеться про твори Басейн Віфезда та Добрий самарянин, розташовані у північному крилі найстарішої лікарні Британії. Тепер, після реставрації, цей простір знову відкритий для відвідувачів.
Вільям Хогарт, уродженець району поблизу лікарні, запропонував розписати сходи безкоштовно, дізнавшись, що замовлення віддали італійцю Якопо Амігоні. Художник ніколи раніше не працював у такому масштабі, але вважав важливим підтримувати англійських митців.
Північне крило лікарні, зведене у 1732 році, колись було центром благодійної діяльності установи, проте з часом занепало. Лише після тривалих відновлювальних робіт його вдалося відкрити знову.
Фрески Хогарта є унікальними не лише своїм розміром, а й тим, що стали єдиними роботами митця у настінному форматі. Вони символізують поєднання мистецтва, історії та милосердя – і мають надихати відвідувачів лікарні так само, як і три століття тому. -
Зупиніть Трампа: у Лондоні мітингують тисячі осіб
У середу, 17 вересня, у Лондоні відбувся масовий протест проти політики президента США Дональда Трампа під час його візиту до Великої Британії. Тисячі активістів висловили свою незгоду з Трампом, виступаючи проти расизму, підтримки Ізраїлю та фашизму. Протест організувала коаліція Stop Trump UK, яка представляє понад 50 організацій. Учасники акції вимагали від британського уряду виразити незгоду з політикою Трампа. Це візит став другим державним візитом президента США до Великої Британії. Король Чарльз III виступив за об’єднання міжнародних союзників для підтримки України під час спільної вечері з Трампом.
-
У Лондоні десятки тисяч людей вийшли на акції протесту
У Лондоні відбувся протест десятків тисяч людей проти мігрантів, який був організований Томмі Робінсоном, засновником English Defence League. Поліція оцінила кількість учасників на 110 тисяч осіб, а сам Робінсон заявив, що заходу в онлайні стежило майже 1 мільйон людей. Учасники акції вшанували пам’ять Чарлі Кірка, американського активіста. Попередні протести проти міграції в Сполучене Королівство відбулися після звинувачень щодо сексуальних домагань біженцем з Ефіопії. У той же час в Лондоні триває мітинг проти расизму з гаслами “Жінка проти крайніх правих” та “Мігранти, ласкаво просимо!”, на якому зібралося близько 5000 осіб.
-
Лондонська поліція розслідує графіті Бенксі на будівлі Королівського суду
У Лондоні поліція розпочала розслідування проти художника, відомого як Бенксі, через нове графіті на стіні Королівського суду. Малюнок, що зображує суддю, який б’є молотком протестувальника, вважається пошкодженням культурної спадщини, оскільки будівля належить до пам’яток архітектури І категорії. Ймовірно, цей малюнок відсилає до нещодавніх подій у Лондоні, коли затримали близько 900 людей під час демонстрації на підтримку забороненої групи Palestine Action. Будівлю вже пофарбували, але поліція посилила патрулювання території. Художнику загрожує до 10 років ув’язнення за пошкодження пам’ятки, якщо збитки перевищують 5000 фунтів.
-
В Лондоні двоповерховий автобус в’їхав у натовп: 17 потерпілих
Двоповерховий автобус виїхав на тротуар та врізався у перехожих у столиці Великобританії Лондоні. Травм унаслідок аварії зазнали 17 осіб, повідомляє Independent.
ДТП сталася в четвер зранку, 4 вересня, на Вікторія-стріт у районі Вестмінстер, коло залізничного вокзалу Лондон-Вікторія – одного з найзавантаженіших у країні.
“Загалом 17 осіб, серед яких – пішоходи та пасажири автобуса, дістали травми. Двом особам надано допомогу на місці події, а 15 були доставлені до лікарні, де і залишаються. Серед них – водій автобуса. Про травми, що загрожують життю, не повідомлялося”, – мовиться в заяві поліції.
Автобус, який їхав з боку Вестмінстера, “рухався дуже швидко і з’їхав з дороги”, розповіли очевидці.
“В автобусі перебувало близько 15-16 осіб. Люди кричали – це було жахливо”, – зауважив один зі свідків події.
Автобус, у якого було розбите лобове скло, виїхав на тротуар із проїжджої частини.
Поліція проводить необхідні дії; дорогу біля місця інциденту перекрили – там працюють правоохоронні органи та медики. -
10-річна шахістка з Лондона встановила світовий рекорд
10-річна школярка з Лондона Бодхана Сіванандан увійшла в історію шахів, ставши наймолодшою гравчинею, яка коли-небудь перемагала гросмейстера, повідомляють CNN та BBC.
У фіналі чемпіонату Великої Британії з шахів вона здолала 60-річного Піта Веллса.
Ця перемога принесла дівчинці титул міжнародного майстра – другий найвищий у шаховому світі. Міжнародна федерація шахів повідомила, що рекорд Бодхани (10 років, 5 місяців і 3 дні) перевершив попереднє досягнення американки Каріси ІП, яка у 2019 році виграла у гросмейстера у віці 10 років і 11 місяців.
Минулого року Сіванандан також стала наймолодшою спортсменкою, яка будь-коли представляла Англію на міжнародному рівні: вона зіграла у складі жіночої збірної на Шаховій олімпіаді в Угорщині.
За словами батька дівчинки, родина не має шахових традицій. Грати Бодхана почала випадково під час пандемії COVID-19, коли їй було п’ять років. Вона помітила шахову дошку в сумці одного з друзів батька й вирішила використати фігури як іграшки. Саме тоді її зацікавила гра.
Дівчина розповіла, що “шахи допомагають не лише добре почуватися, але й у багатьох інших речах, наприклад у математиці”. Її мета – здобути найвищий титул у шахах, стати гросмейстером.
Міжнародний майстер Малкольм Пейн вважає, що майбутнє Бодхани надзвичайно перспективне: “Вона така стримана і скромна, але разом із тим блискуче грає в шахи. Вона легко могла б стати чемпіонкою світу серед жінок або, можливо, в загальному заліку. Я, безумовно, вірю, що вона на шляху до того, щоб стати гросмейстером”. -
Арсенал вибрав заміну у разі відходу Зінченка
Лондонський футбольний клуб Арсенал розглядає можливість підписати захисника французького клубу Ренн Жеремі Жаке. За інформацією журналіста Фабриціо Романо на Twitter, представники Арсеналу вже зв’язалися з агентами 20-річного футболіста. Лондонці планують підписати Жаке, якщо їхні захисники Олександр Зінченко або Якуб Ківер підуть з команди. Клуб також розглядає варіант підписати Жаке влітку наступного року. Жеремі виховався в Ренні і минулого сезону відзначився 29 матчами, двома голами і двома асистами. Арсенал також не поспішає продавати захисника Вільяма Салібу, але якщо вирішить віддати його, то за високу ціну – не менше як за 100 мільйонів євро.
-
ПриватБанк виграв суд на проти колишніх власників
ПриватБанк здобув перемогу у Високому суді Лондона в багатомільярдному процесі проти колишніх власників – олігархів Ігоря Коломойського і Генадія Боголюбова. Про це повідомила пресслужба фінустанови в середу, 30 липня.
“Високий суд Лондона визнав, що ці двоє осіб незаконно привласнили майже 2 млрд дол. США коштів банку за допомогою “дуже складної схеми перекредитування, яка діяла в інтересах фізичних осіб-відповідачів (Коломойського і Боголюбова)”, – йдеться у повідоменні.
Суд відхилив заперечення олігархів, стверджуючи, що їхні аргументи базуються на “нечесному підґрунті”. А суддя Вільям Трауер наголосив, що Коломойський, ймовірно, вважав себе “вищим за закон”, а Боголюбов використовував фальшиві документи, щоб уникнути відповідальності.
Попри те, що точна сума зобов’язання ще не визначена, колишні власники, ймовірно, будуть змушені виплатити більше 1,7 млрд доларів без урахування відсотків, зазначають у ПриватБанку. Загальна сума, разом з відсотками і витратами на судові процеси, може перевищити 2 млрд доларів.
Суд також визнав, що Коломойський і Боголюбов знищували документи, що стосуються справи. ПриватБанк тепер планує стягнути збитки через арешт активів олігархів.