Під час переговорів у Стамбулі між Україною та Росією було організовано переклад на чотирьох мовах. Цю інформацію надав Сергій Кислиця, перший заступник міністра закордонних справ України, який був членом української делегації. Він похвалив турецьку сторону за організацію зустрічі, включаючи переклад українською, російською, турецькою і англійською мовами. Кислиця також спростував фейк про те, що перекладач української делегації втік від мобілізації, наголошуючи, що всі переговори пройшли успішно.
Позначка: Переговори
-
Стали відомі заяви РФ на переговорах у Стамбулі
Під час перемовин в Стамбулі українська та російська делегації стикнулися з конфліктною ситуацією. Глава російської делегації відмовився визнати існування української нації, назвавши війну на Донбасі “внутрішнім конфліктом” між росіянами. Це викликало обурення з боку української делегації, яка розглядає такі заяви як відмову в існуванні України як окремої нації. Крім того, російська сторона відмовилася вести переговори у присутності представників США, стверджуючи, що не має мандату для цього.
-
Фідан їде до Росії обговорювати війну в Україні
Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан збирається відправитися до Росії для обговорення ситуації в Україні після прямих переговорів у Стамбулі. Він планує зустрітися з російськими чиновниками, зокрема з Володимиром Путіним, Сергієм Лавровим, Володимиром Мединським та Андрієм Бєлоусовим. Туреччина висловить свою зацікавленість у досягненні миру в російсько-українській війні, що триває. Візит відбудеться 26-27 травня та має на меті обговорити ключові питання співпраці між країнами.
-
У Росії зробили заяву про меморандум з Україною
Заступник голови Ради Федерації Росії, Костянтин Косачов, повідомив, що найближчими днями Росія передасть Україні свої пропозиції в рамках меморандуму щодо вирішення війни. Він зазначив, що робота над меморандумом практично завершена і очікується передача документів. Ймовірно, ці пропозиції залишаться конфіденційними, оскільки процес переговорів є складним і дуже чутливим. Раніше, на переговорах у Стамбулі, українська та російська делегації домовилися представити свої погляди на перемир’я у письмовому вигляді, при цьому російський проєкт меморандуму покладає акцент на усунення причин конфлікту в Україні.
-
У Трампа назвали обмін полоненими “найпозитивнішим результатом” перемов
Спецпосланник американського президента Дональда Трампа, Кіта Келлог, висловив позитивну реакцію на обмін полоненими між Росією та Україною, який відбувся 23 травня. Він назвав цей обмін “найпозитивнішим результатом технічних переговорів” між двома країнами. Келлог також відзначив, що планується повернення по 1000 військовополонених з кожного боку. Він висловив подяку главі Міністерства оборони Рустему Умєрову за внесок у досягнення цього обміну. Келлог також наголосив на необхідності перемир’я та припинення вбивств.
-
РФ проти Ватикану. Як Кремль бачить переговори
Росія обіцяє передати Україні проєкт “документа про врегулювання” після обміну військовополоненими, який має завершитися в неділю. Голова МЗС РФ Сергій Лавров заявив, що Росія активно працює над цим документом. Водночас, Лавров вказав на атаку України на “цивільні об’єкти у РФ” як наслідок підтримки Києва з боку Європи. Президент України Володимир Зеленський наголосив на необхідності припинення вогню та викликав до нових санкцій проти Росії. Росія відмовилася від проведення переговорів у Ватикані, пропонуючи Стамбул як можливий майданчик. Лавров заявив, що Москва не погоджується зі зустріччю у Ватикані через релігійні розбіжності. Росія відкидає ідею припинення вогню, яку підтримує Зеленський та його союзники, і вважає це ілюзією.
-
Сибіга зробив заяву про перемовини з РФ
Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив, що майбутня зустріч між президентом України Володимиром Зеленським та главою Кремля Володимиром Путіним може відбутися в розширеному форматі, і Україна б хотіла, щоб до неї долучився президент США Дональд Трамп. Він також зазначив, що для продовження зустрічі, яка відбулася у Стамбулі, не повинно бути жодних умов. Сторони досягли домовленості щодо обміну військовополоненими, а також очікують пропозицій щодо параметрів майбутнього безумовного перемир’я від російської сторони. Україна також готує своє бачення для передачі російській делегації. Зазначено, що бажаною є участь Європи у майбутніх перемовинах.
-
Лавров оцінив готовність меморандуму з Україною
У глави Міністерства закордонних справ Російської Федерації Сергія Лаврова є плани щодо укладення мирного договору з Україною. Він заявив, що робота над меморандумом щодо майбутнього угоди вже досить продвинута. Лавров підкреслив, що основна мета цього документу – усунення причин конфлікту в Україні. Водночас, він попередив, що Росія не залишить без захисту російськомовне населення України, оскільки це є для нього важливою моральною обов’язком. Лавров також заявив, що Росія буде вимагати від України зміни законів, які, на його думку, порушують міжнародні норми.
-
США просять Росію “викинути” Мединського з переговорної групи – ЗМІ
За даними агентства новин Bloomberg, США висловили бажання, щоб помічник російського президента Володимира Путіна, Володимир Мединський, більше не брав участь у переговорах між Україною та Росією. Американські чиновники зараз ведуть контакти з українською стороною для організації переговорів між країнами. Також США висловлюють бажання уникнути участі в переговорах представників “жорсткої лінії”, зокрема Володимира Мединського. Недавно відбулися прямі переговори між Україною та Росією в Стамбулі, але президент Росії Путін відмовився зустрітися з президентом України Зеленським.
-
Лавров розкритикував Ватикан, як місце переговорів
Глава Міністерства закордонних справ Російської Федерації Сергій Лавров висловив сумніви щодо можливості проведення переговорів між Росією та Україною у Ватикані. Він наголосив, що це не є реалістичним варіантом, особливо враховуючи, що обговорення питань між православними країнами на католицькому майданчику може бути не елегантним. Лавров також зазначив, що однією з причин його скептицизму є курс на знищення Української православної церкви.
Раніше Папа Римський Лев XIV висловив готовність надати Ватикан для прямих переговорів між Росією та Україною з метою досягнення миру в Україні. Проте російські ЗМІ повідомили, що Росія виступає проти такої ініціативи і підтримує продовження технічних зустрічей в Стамбулі замість переговорів у Ватикані.