Уряд України прийняв рішення про спрощення процедури переведення військових між різними військовими частинами. Тепер військовослужбовці можуть подати запит на зміну місця служби через додаток “Армія+” і керівництво має вирішити це питання протягом 72 годин. Якщо командири не погоджуються з переведенням, вони повинні надати обґрунтовану відповідь протягом 48 годин. Також передбачено можливість подання клопотання про скасування переведення з аргументами. У разі порушення вимог або вчинення кримінального правопорушення, наказ про переміщення може бути скасований. Спірні питання будуть вирішувати спеціальні групи. Раніше були випадки відмови в переведенні фахівців інженерно-авіаційної служби та масового переведення військових, але це було спростовано відповідними військовими структурами.
Позначка: Переклад
-
Функцію перекладу на нових AirPods заблокують для користувачів у ЄС
Apple підтвердила, що нова функція Live Translation для AirPods не буде доступна мільйонам користувачів у ЄС після запуску наступного тижня. Це обмеження стосується тих, хто знаходиться в Євросоюзі та має обліковий запис Apple, зареєстрований у країні ЄС. Експерти вважають, що причиною цього можуть бути суворі регуляції ЄС, зокрема вимоги Закону про штучний інтелект та GDPR. Функція Live Translation дозволяє вести розмови у реальному часі, забезпечуючи переклад “на льоту”. Її можна буде використовувати з AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 та AirPods 4 з системою активного шумозаглушення. Для користування новістю потрібні AirPods з оновленою прошивкою та iPhone 15 Pro або новіший з iOS 26. На початковому етапі підтримуватимуться деякі мови, а згодом – інші. Коли саме функція стане доступною в ЄС, наразі невідомо, оскільки Apple ще не надала коментарів щодо цього.
-
У ЗСУ посилили контроль над тиловими призначеннями
Командування Сухопутних військ ЗСУ скасувало наказ про призов на військову службу Наталії Максименко, заступниці прокурора Запорізької області, яку підозрюють у хабарництві. Це сталося через порушення порядку мобілізації, затвердженого Кабміном. Підкреслено, що будь-які спроби використати тилові посади для уникнення відповідальності будуть припинені. Максименко вже раніше була викрита на отриманні хабара, за що загрожує їй до 12 років ув’язнення.
-
Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі
Під час переговорів у Стамбулі між Україною та Росією було організовано переклад на чотирьох мовах. Цю інформацію надав Сергій Кислиця, перший заступник міністра закордонних справ України, який був членом української делегації. Він похвалив турецьку сторону за організацію зустрічі, включаючи переклад українською, російською, турецькою і англійською мовами. Кислиця також спростував фейк про те, що перекладач української делегації втік від мобілізації, наголошуючи, що всі переговори пройшли успішно.