У Шотландії, біля Центрального вокзалу в Глазго виникла масштабна пожежа, яка призвела до скасування десятків рейсів. Інцидент стався у комерційній будівлі поблизу вокзалу, через що станцію довелося закрити для пасажирів на невизначений термін. Про це в понеділок, 9 березня, повідомляє Reuters. Як зазначає агентство, національна залізниця прогнозує суттєві перебої в русі поїздів, які триватимуть щонайменше […]
Continue Reading
У шотландському окрузі Морей із ферми Thorabella зникли дві капібари на ім’я Хавʼєр та Есмеральда. Власники тварин заявили про можливе викрадення й звернулися по допомогу до поліції, повідомляє BBC News. Господарі виявили, що капібари зникли зі свого теплого зимового вольєра. У той час у регіоні йшов сніг, однак на землі не було жодних слідів, які […]
Continue Reading
У Шотландії зробили сенсаційне археологічне відкриття: металошукач-аматор знайшов найдавнішу відому монету, викарбувану в Единбурзі, повідомляє Arkeonews. Срібна монета XII століття була знайдена в лісистій місцевості поблизу Пенік’юїка в окрузі Мідлотіан і датується періодом правління короля Давида I (1124–1153). Після експертизи Шотландською археологічною комісією з розподілу знахідок артефакт передали до Національних музеїв Шотландії. За словами фахівців, […]
Continue Reading
Шотландський професійний футбольний клуб Селтік офіційно оголосив про призначення нового головного тренера. Раніше стало відомо, що тренерський місток команди вдруге залишив Брендан Роджерс. Це сталося 28 жовтня. При його відході команда з Глазго йшла другою в шотландському Прем’єршипі. Зміна тренера пов’язана з вищими амбіціями клубу. Тому і був запрошений Вільфрид Ненсі, якому доручено наздогнати й […]
Continue Reading
У Шотландії скасували щомісячну виплату громадянам за те, що вони надають притулок українським біженцям. Через це українці можуть залишитися без житла. Про це пише Daily Mail. Відомо, що близько 28 000 українців, переважно жінки та діти, знайшли притулок у Шотландії з моменту повномасштабного вторгнення Росії. Попередній уряд допоміг їм з житлом, запустивши програму Житло для […]
Continue Reading
Українська тенісистка Дарія Снігур виграла турнір W75 у Шотландії, у Глазго. У фіналі вона перемогла швейцарку Сюзан Бандеккі. Перший сет був напруженим, але Снігур змогла виграти його, а у другому сеті вона показала відмінну гру і здобула перемогу. Це був її 11-й титул на рівні ITF, а її рейтинг підніметься на 150-те місце.
Continue Reading
У сьомому турі англійської Прем’єр-ліги головний тренер Манчестер Сіті, Жозеп Гвардіола, встановив новий рекорд, коли його команда здобула перемогу над Брентфордом. Ця перемога стала для Гвардіоли 250-ю у Прем’єр-лізі під час його роботи з Ман Сіті. Він став першим тренером, який досяг такого показника швидше за інших, випередивши Алекса Фергюсона та Арсена Венгера.
Continue Reading
Лісова пожежа охопила відомий пагорб Трон короля Артура, що знаходиться на сплячому вулкані в шотландському Единбурзі. Про це повідомляє Шотландська пожежно-рятувальна служба у соцмережі Х в понеділок, 11 серпня. “Рятувальні бригади все ще працюють над ліквідацією пожежі, яка охопила велику площу пагорба Трон Артура в Единбурзі”, – йдеться у повідомленні. Для ліквідації пожежі задіяні чотири […]
Continue Reading
Президент США Дональд Трамп під кінець п’ятиденного візиту до Шотландії, у вівторок, 29 липня, провів церемонію відкритя поля для гольфу, яке належить його компанії, що розташована під містом Абердин. На церемонії його супроводжували сини – Ерік Трамп і Дональд Трамп-молодший. Американський лідер після проведення всіх урочистостей зіграв у гольф. “Ми швидко зіграємо, а потім я […]
Continue Reading
Однією з ключових тем на переговорах президента США Дональда Трампа з прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером та президентом Європейської комісії (ЄК) Урсулою фон дер Ляєн під час його п’ятиденного візиту в Шотландію стане припинення війни в Україні. Про це повідомило британське видання The Guardian, посилаючись на британські та американські джерела. Трамп, перед від’їздом з Вашингтона, […]
Continue Reading